Свижитесь с нами
Telegram
WhatsApp
Instagram
Публичная оферта на оказание информационно-консультационных услуг (США, штат Флорида)
Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) компании IQTECO INC., корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством штата Флорида, США (далее — «Исполнитель»), адресованным любому дееспособному физическому лицу или юридическому лицу (далее — «Заказчик»), желающему приобрести услуги на изложенных ниже условиях (далее — «Оферта», «Договор»).
Внимательно ознакомьтесь с условиями. Нажимая кнопку «Оплатить» / «Я принимаю условия оферты» рядом с активными ссылками на настоящую Оферту и Политику конфиденциальности, а также осуществляя оплату, Заказчик подтверждает, что прочитал(а), понял(а) и безоговорочно принимает условия Оферты. Исполнитель хранит технические логи акцепта (дата/время, IP-адрес, версия Оферты/Политики).
Исполнитель предоставляет услуги исключительно в информационно-образовательных целях; услуги не являются медицинскими или юридическими консультациями.
1. Термины и определения
Оферта — настоящий документ, опубликованный на Сайте, доступный для сохранения и печати.
Акцепт Оферты — полное и безоговорочное принятие Оферты путём нажатия кнопки согласия и/или оплаты услуг.
Договор — соглашение между Заказчиком и Исполнителем, заключённое посредством Акцепта Оферты.
Заказчик — дееспособное лицо, осуществившее Акцепт Оферты; для лиц 13–17 лет покупку совершает родитель/законный представитель. Услуги не предназначены для лиц младше 13 лет.
Исполнитель — IQTECO INC.
Сайт — интернет-ресурсы Исполнителя, размещающие информацию о курсах и оплате: http://iteloclub.com и http://pay.iteloclub.com.
Тариф — набор и объём услуг, сроки доступа и цена, указанные на странице курса.
Политика конфиденциальности — документ Исполнителя, регулирующий обработку персональных данных, опубликованный на Сайте.
Электронные записи/подпись — электронные средства согласия и документооборота согласно E-SIGN и UETA Флориды.
2. Предмет договора
2.1. Исполнитель предоставляет, а Заказчик оплачивает информационно-консультационные услуги в рамках выбранного на Сайте курса и тарифа.
2.2. Содержание, сроки и состав услуг определяются описанием курса и Тарифа на Сайте на момент Акцепта.
2.3. Стоимость услуг указывается на Сайте рядом с кнопкой оплаты и может отображаться в разных валютах; расчёт производится в USD, если иное прямо не указано на странице оплаты.
3. Электронное заключение договора и доступ к документам
3.1. Стороны признают юридическую силу электронных записей и подписей (E-SIGN, UETA).
3.2. Текст Оферты, подтверждения оплаты и иные документы доступны Заказчику для сохранения/печати; по запросу могут быть направлены на e-mail.
3.3. Информация о технических требованиях для получения электронных документов и порядке отзыва согласия на электронное взаимодействие содержится в Политике конфиденциальности.
4. Коммуникации и согласия
4.1. Для оказания услуг Исполнитель может направлять сервисные сообщения (e-mail, WhatsApp, иные каналы) по контактам, указанным Заказчиком.
4.2. Маркетинговые сообщения (рекламные предложения) направляются только при отдельном предварительном согласии Заказчика; из каждого сообщения доступна отписка.
4.3. Заказчик обязан поддерживать актуальность контактных данных; смена e-mail/номера осуществляется по запросу в службу поддержки.
5. Обязанности Сторон
5.1. Исполнитель обеспечивает надлежащее оказание услуг в соответствии с программой курса и выбранным Тарифом; вправе привлекать третьих лиц, неся ответственность за их действия как за свои.
5.2. Заказчик: (а) предоставляет достоверные данные; (б) следует разумным правилам поведения в сообществах/чатах курса; (в) не передаёт доступ третьим лицам; (г) не распространяет материалы (см. раздел 9).
5.3. Исполнитель вправе при существенном нарушении п. 5.2 (в т.ч. преследование, спам, агрессия, нарушение прав третьих лиц) приостановить или прекратить доступ; перерасчёт возможен в объёме, не запрещённом законом, с учётом фактического объёма оказанных услуг.
6. Оплата, налоги, автопродление
6.1. Оплата производится в USD (если иное не указано на странице оплаты) через платёжных провайдеров — независимых от Исполнителя лиц. Возможны комиссии провайдера/банка и налоги — если применимо, они указываются до совершения оплаты.
6.2. Услуги оплачиваются авансом (100%) до начала обучения, если иное не указано на Сайте. Моментом оплаты является поступление средств на счёт Исполнителя либо подтверждение платёжной системы.
6.3. Автопродление (если предусмотрено конкретным Тарифом). До ввода платёжных реквизитов чётко раскрываются: периодичность списаний, цена продления, способ отмены. Заказчик даёт отдельное информированное согласие. Отмена доступна простым способом онлайн/через поддержку и вступает в силу с следующего расчётного периода. Если Тарифом автопродление не предусмотрено — списания после окончания оплаченного периода не осуществляются.
7. Срок оказания услуг и доступ
7.1. Доступ к материалам предоставляется на срок, указанный в Тарифе, с момента подтверждения оплаты, если иное не указано на странице курса.
7.2. Технические перерывы и плановые работы могут проводиться с предварительным уведомлением; Исполнитель стремится минимизировать перерывы.
8. Возвраты и отмена
8.1. Если иное не указано на странице курса, Заказчик вправе запросить возврат в течение 24 часов с момента оплаты при условии отсутствия существенного потребления контента (например, просмотр/скачивание более 20% учебных материалов, участие в >1 живой сессии).
8.2. Запрос направляется на e-mail поддержки, указанный в разделе 15, с указанием данных платежа. Возврат осуществляется тем же способом платежа в течение 10 (десяти) рабочих дней после одобрения запроса.
8.3. Политика возвратов указывается рядом с кнопкой оплаты и направляется в подтверждении заказа.
8.4. При нарушении Заказчиком условий раздела 9 возвраты не производятся.
9. Интеллектуальная собственность и лицензия
9.1. Все материалы курса (видео, аудио, тексты, изображения, коды, файлы) являются объектами исключительных прав Исполнителя и/или его лицензиаров.
9.2. Заказчику предоставляется неисключительная, непередаваемая, отзывная лицензия на личное, некоммерческое использование материалов в пределах срока доступа.
9.3. Запрещается копировать, записывать, распространять, публично демонстрировать, сдавать в аренду, предоставлять доступ третьим лицам, публиковать в открытом доступе, а также обходить технические средства защиты.
9.4. Нарушение настоящего раздела является существенным и даёт Исполнителю право ограничить/прекратить доступ без возврата и/или потребовать возмещения убытков в объёме, допустимом законом.
10. Персональные данные, конфиденциальность и уведомления об утечках
10.1. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности, являющейся неотъемлемой частью Оферты. Предоставляя данные (e-mail, телефон и т.п.), Заказчик соглашается на их обработку для исполнения Договора и в иных целях, указанных в Политике.
10.2. Исполнитель применяет правовые, организационные и технические меры защиты данных.
10.3. В случае инцидента безопасности, подпадающего под требования законодательства штата Флорида (FIPA), Исполнитель направит уведомления затронутым лицам и, при необходимости, регулятору в установленные сроки.
10.4. Услуги не предназначены для лиц младше 13 лет. Для лиц 13–17 лет покупку совершает родитель/законный представитель; обработка данных ребёнка производится с учётом применимого законодательства.
11. Изменение условий
11.1. Исполнитель вправе изменять Оферту, публикуя актуальную версию на Сайте.
11.2. Изменения применяются к будущим покупкам. Для уже оплаченных услуг действуют условия версии Оферты на момент Акцепта, если иное прямо не согласовано Сторонами или изменения улучшают положение Заказчика.
11.3. Актуальная версия Оферты и архив версий доступны на Сайте; версия фиксируется в логах акцепта.
12. Гарантийные оговорки и отказ от медицинских услуг
12.1. Материалы и услуги предоставляются «как есть» («as is») для образовательных целей и не являются медицинской консультацией. За любыми вопросами здоровья обращайтесь к врачу.
12.2. В пределах, допускаемых применимым правом, Исполнитель не предоставляет гарантий коммерческой пригодности, соответствия конкретной цели и непрерывной доступности.
13. Ограничение ответственности
13.1. В максимально допустимой законом степени совокупная ответственность Исполнителя по любым требованиям, связанным с Договором, ограничивается суммой, фактически уплаченной Заказчиком за последние 6 (шесть) месяцев по соответствующему курсу.
13.2. Исполнитель не несёт ответственности за косвенные, случайные, штрафные, специальные убытки, упущенную выгоду, перерыв в деятельности, утрату данных — насколько такое исключение допускается правом.
13.3. Ничто в Договоре не исключает и не ограничивает ответственность, которую нельзя исключить/ограничить по закону.
14. Урегулирование претензий и споры
14.1. Досудебный порядок: до обращения в суд Сторона направляет письменную претензию на e-mail из раздела 15; Сторона, получившая претензию, отвечает в течение 10 (десяти) рабочих дней.
14.2. Применимое право — право штата Флорида (без учёта коллизионных норм).
14.3. Исключительная юрисдикция и подсудность — суды штата Флорида, округ Сарасота (Sarasota County).
14.4. Положения FDUTPA и иных обязательных норм потребительского права применяются независимо от выбора права Сторонами.
15. Уведомления и контакты
Все юридически значимые уведомления направляются на e-mail: mail@iteloclub.com. Исполнитель может направлять копии уведомлений через аккаунт/Сайт. Заказчик отвечает за актуальность своих контактных данных.
Реквизиты Исполнителя:
Компания: IQTECO INC.
Адрес: 6547 Midnight Pass Rd #3001, Siesta Key, FL 34222, USA
FEI/EIN: 83-3173967
E-mail: mail@iteloclub.com
Сайты: http://iteloclub.com, http://pay.iteloclub.com
16. Форс-мажор
Стороны не несут ответственности за задержки/неисполнение вследствие обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), включая, помимо прочего, перебои в работе дата-центров/сетей, акты властей, стихийные бедствия, войны, забастовки, эпидемии. Сторона, затронутая форс-мажором, уведомляет другую Сторону в разумный срок.
17. Прочие условия
17.1. Недействительность отдельного положения не влияет на действительность остальных.
17.2. Уступка прав/перевод долга Заказчиком без письменного согласия Исполнителя не допускаются; Исполнитель вправе уступить права аффилированному лицу/правопреемнику.
17.3. Настоящая Оферта составляет полное соглашение Сторон и заменяет любые иные договорённости по предмету.
17.4. Языковая версия настоящей Оферты опубликована на русском языке; при необходимости может быть предоставлен английский текст. В случае расхождений приоритет имеет англоязычная версия (если предоставлена и прямо указана как контролирующая).
Public Offer for Information and Consulting Services (United States, State of Florida)
This document is an official offer (the “Offer”) by IQTECO INC., a corporation organized under the laws of the State of Florida, USA (the “Provider”), addressed to any legally capable individual or legal entity (the “Customer”) wishing to purchase services under the terms below (together, the “Agreement”).
Please read carefully. By clicking the “Pay” / “I accept the Offer terms” button located next to active links to this Offer and the Privacy Policy, and by making payment, the Customer confirms that they have read, understood, and unconditionally accept this Offer. The Provider stores technical logs of acceptance (date/time, IP address, and the version of the Offer/Policy).
The Provider supplies services solely for informational and educational purposes; the services are not medical or legal advice.
1. Definitions
Offer — this document, published on the Site and available for saving and printing.
Acceptance of the Offer — the Customer’s full and unconditional acceptance by clicking the consent button and/or paying for the services.
Agreement — the contract between the Customer and the Provider formed upon Acceptance of the Offer.
Customer — a legally capable person who accepts the Offer; for individuals aged 13–17, the purchase is made by a parent/legal guardian. Services are not intended for persons under 13.
Provider — IQTECO INC.
Site — the Provider’s online resources presenting information about courses and payment: http://iteloclub.com and http://pay.iteloclub.com.
Plan — the scope and volume of services, access term, and price stated on the course page.
Privacy Policy — the Provider’s document governing personal data processing, published on the Site.
Electronic records/signature — electronic means of agreement and record-keeping under the federal E-SIGN Act and Florida’s UETA.
2. Subject of the Agreement
2.1. The Provider supplies, and the Customer pays for, information and consulting services within the course and Plan selected on the Site.
2.2. The content, timing, and scope of services are defined by the course description and the Plan on the Site at the time of Acceptance.
2.3. Prices are displayed on the Site adjacent to the payment button and may appear in multiple currencies; settlement is in USD unless expressly stated otherwise on the checkout page.
3. Electronic Contracting and Access to Records
3.1. The parties acknowledge the legal force of electronic records and signatures (E-SIGN, Florida UETA).
3.2. The Offer, payment confirmations, and other records are available for saving/printing and, upon request, may be sent by e-mail.
3.3. Information about technical requirements for receiving electronic records and the procedure for withdrawing consent to electronic records is provided in the Privacy Policy.
4. Communications and Consents
4.1. To perform the services, the Provider may send service messages (e-mail, WhatsApp, and/or other channels) to the contacts supplied by the Customer.
4.2. Marketing messages (promotional offers) are sent only with the Customer’s separate prior consent; each message includes an opt-out option.
4.3. The Customer must keep contact details up to date; changes to the e-mail/phone number can be requested from support.
5. Parties’ Obligations
5.1. The Provider will deliver the services in accordance with the course program and selected Plan and may engage third parties while remaining responsible for their acts or omissions as for its own.
5.2. The Customer: (a) supplies accurate information; (b) follows reasonable community/chat rules; (c) does not share access with third parties; (d) does not distribute materials (see Section 9).
5.3. In case of material breach of Section 5.2 (including harassment, spam, aggression, or infringement of third-party rights), the Provider may suspend or terminate access. Any adjustments or refunds will be made only to the extent not prohibited by law and considering the services already rendered.
6. Payment, Taxes, Auto-Renewal
6.1. Payment is made in USD (unless stated otherwise on the checkout page) through payment processors that are independent third parties. Processor/bank fees and taxes may apply—if applicable, they are disclosed prior to payment.
6.2. Services are paid in advance (100%) before the start of training unless otherwise stated on the Site. Payment occurs when funds are received in the Provider’s account or when the payment processor confirms a successful transaction.
6.3. Auto-renewal (if provided for a specific Plan). Before entering payment details, the Site clearly discloses the billing interval, renewal price, and cancellation method. The Customer gives separate informed consent. Cancellation is available via a simple online method and/or support and takes effect from the next billing period. If the Plan has no auto-renewal, no charges occur after the paid term ends.
7. Service Term and Access
7.1. Access to materials is granted for the term stated in the Plan, starting from payment confirmation, unless otherwise specified on the course page.
7.2. Scheduled maintenance and technical outages may occur with prior notice where feasible; the Provider will strive to minimize disruptions.
8. Refunds and Cancellation
8.1. Unless otherwise stated on the course page, the Customer may request a refund within 24 hours of payment provided there has been no material consumption of content (for example, viewing/downloading more than 20% of the learning materials or attending more than one live session).
8.2. Requests must be sent to the support e-mail listed in Section 15 with payment details. Approved refunds are processed to the original payment method within 10 (ten) business days.
8.3. The refund policy is shown adjacent to the payment button and included in the order confirmation.
8.4. No refunds are provided in case of a breach of Section 9 by the Customer.
9. Intellectual Property and License
9.1. All course materials (video, audio, texts, images, code, files) are the exclusive property of the Provider and/or its licensors.
9.2. The Customer is granted a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the materials for personal, non-commercial purposes during the access term.
9.3. The Customer may not copy, record, distribute, publicly perform/display, rent, grant access to third parties, publish in open sources, or circumvent technical protection measures.
9.4. Any breach of this Section is material and entitles the Provider to limit/terminate access without refund and/or seek damages to the extent permitted by law.
10. Personal Data, Confidentiality, and Breach Notifications
10.1. Personal data processing is governed by the Privacy Policy, which is an integral part of this Offer. By providing data (e-mail, phone, etc.), the Customer consents to processing for performance of the Agreement and for other purposes described in the Policy.
10.2. The Provider applies legal, organizational, and technical measures to protect data.
10.3. In the event of a security incident subject to Florida law (FIPA), the Provider will notify affected individuals and, where required, the regulator within the statutory time frames.
10.4. Services are not intended for persons under 13. For individuals aged 13–17, the purchase is made by a parent/legal guardian; processing of a child’s data is performed in accordance with applicable law.
11. Changes to the Terms
11.1. The Provider may amend this Offer by publishing the updated version on the Site.
11.2. Amendments apply to future purchases. For services already paid, the version of the Offer at the time of Acceptance governs unless otherwise expressly agreed by the parties or the amendments improve the Customer’s position.
11.3. The current version and an archive of versions are available on the Site; the version is fixed in the acceptance logs.
12. Warranty Statements and Medical Disclaimer
12.1. The materials and services are provided “as is” for educational purposes and do not constitute medical advice. For any health concerns, consult a physician.
12.2. To the extent permitted by law, the Provider disclaims implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and uninterrupted availability.
13. Limitation of Liability
13.1. To the maximum extent permitted by law, the Provider’s aggregate liability for any claims related to this Agreement is limited to the amount actually paid by the Customer for the relevant course during the preceding six (6) months.
13.2. The Provider is not liable for any indirect, incidental, punitive, special damages, loss of profits, business interruption, or data loss, to the extent such exclusions are permitted by law.
13.3. Nothing in this Agreement excludes or limits liability that cannot be excluded or limited under applicable law.
14. Claims and Dispute Resolution
14.1. Pre-litigation procedure. Before filing suit, a party must e-mail a written claim to the address in Section 15; the receiving party will respond within ten (10) business days.
14.2. Governing law: the laws of the State of Florida (without regard to conflict-of-law rules).
14.3. Exclusive jurisdiction and venue: the state courts of Florida, Sarasota County.
14.4. The Florida Deceptive and Unfair Trade Practices Act (FDUTPA) and other mandatory consumer-protection laws apply regardless of the parties’ choice of law.
15. Notices and Contacts
All legally significant notices must be sent by e-mail to: mail@iteloclub.com. The Provider may send copies of notices via the account/Site. The Customer is responsible for keeping contact details current.
Provider’s Details:
Company: IQTECO INC.
Address: 6547 Midnight Pass Rd #3001, Siesta Key, FL 34222, USA
FEI/EIN: 83-3173967
E-mail: mail@iteloclub.com
Sites: http://iteloclub.com, http://pay.iteloclub.com
16. Force Majeure
Neither party is liable for delays or failures due to causes beyond their reasonable control, including, without limitation, data-center/network outages, acts of authorities, natural disasters, war, strikes, epidemics. The affected party will notify the other party within a reasonable time.
17. Miscellaneous
17.1. If any provision is held invalid, the remainder remains in force.
17.2. The Customer may not assign the Agreement or transfer obligations without the Provider’s written consent; the Provider may assign to an affiliate or successor.
17.3. This Offer constitutes the entire agreement of the parties regarding the subject matter and supersedes all prior understandings.
17.4. This Offer is published in Russian; an English version may be provided. In case of discrepancies, the English version controls if provided and expressly designated as controlling.